Rechtschreibung

[Ilchi]

Ich beantrage die Änderung folgender Rechtschreibungen:

• Lademodi: "Stop" --> "Stopp"; Dies ist sicherlich diskussionswürdig, da direkt darüber "StandBy" steht. Generell würde ich hier aber eher deutsche Wörter nutzen, wo möglich.
• Einstellungen, Ladeeinstellung, PV + PV-Min, letzte Zeile; "Ladereglung" --> "Laderegelung"

Danke
Ilchi

[hominidae]

...it's not a feature, it's a bug ...normalerweise ist es andersrum, aber hier würde ich das mal in den Fehler-Thread eintüten -> viewtopic.php?f=9&t=2832

[Ranttanplan]

Statt "Stop" als Modi, wäre doch "Angehalten" als Modi viel verständlicher.

Stop ist für mich ein Befehl
Angehalten ein Zustand