
Gerade wollte ich die beiden Dateien vergleichen und dann sehe ich, dass die Datei auf der Synology nun auch 17,5 MB hat.
Da war ich wohl zu früh mit meiner Einschätzung. Warum auch immer die Datei noch nicht vollständig "zu sehen" war.
Insofern ist alles gut.